Թումանյան Գարեգին Սահակի, Գիտությունների թեկնածու